-| Lost-Away.org 2oo8 |-

Holas!

Después de esta asquerosa hermosa semana de pruebas, al fin tengo tiempo para subtitular mas videos, en esta ocasión le toco a Oasis, banda Inglesa, que lleva tocando hace mas de 20 años grandes exitos como Live Forever (1994), Wonderwall (1995), Don’t go Away (1998), Little by Little (2002) por solo nombrar algunos, con excelentes discos (no todos); del disco Heathen Chemistry traduje el video de esta canción, la cual si vieron Efecto Mariposa, es el tema que ocupan cuando salen los creditos, una de las mejores peliculas que he visto, que habla sobre el “Efecto mariposa” (el aleteo de una mariposa en Hong Kong puede desatar una tormenta en Nueva York, no ese aleteo xD), en el marco de la Teoria de Caos, toda una vola de cosas raras para explicar cosas mas raras, imprecedibles y extrañas en su naturaleza.

Como siempre el video online y descargable despues del salto.

Lea el resto »

Holas!

Bueno, continuando con mi idea cachilupi, en esta oportunidad subo este video de Linkin Park, titulado Leave out all the rest (Deja afuera todo el resto) o algo asi xD (la traducción del video la hize yo pero me costo un poco, sorri por las pifias), canción del disco Minutes to Midnight, exitoso disco editado el año pasado, este es el quinto single y ultimo single, el cual habla de esperanzas perdidas, de continuar adelante y confianza. Linkin Park no creo que necesite mucha presentación, fue uno de los precursores del llamado Nu Metal hace ya unos 8 años aprox., del cual surgieron muchas bandas similares a Linkin Park o se hicieron mas conocidas, quien no escucho In the End o Faint o tantos de sus otros exitosos temas.

El video, como todos los que realizan (bueno casi), es excelente, por eso mismo quize traducir la canción, el video fue dirigido por Joe Hahn la cual como siempre subí a Youtube y a Mediafire para su descarga directa.

Video despues del salto

Lea el resto »

Hola!, comenzando con esta idea y viendo que hay mucha gente que gusta de la buena música y que no tiene idea que dicen sus canciones favoritas creo esta nueva sección, llamada Vídeos Subtitulados (:D xD), donde subire el vídeo a Youtube y también como descarga directa.

Nickelback, grupo canadiense, con numerosos temas e incluso temas conocidos en Chile, los cuales estuvieron algun tiempo sonando en las radios. En esta oportunidad les traigo el tema Savin’ me, del año 2006 y del disco All the right reasons (un disco que debes tener), un tema que pille y que el video me llamo la atención, por como se visualiza de una manera tan simple lo fragiles que somos.

El video subtitulado y enlaces despues del salto.

Lea el resto »